Перевод от IpbZona


Вход

Забыли свой пароль?

Зарегистрироваться

Я забыл свой пароль
  
Войти или зарегистрироваться

Перейти к содержимому


Информация для посетителей форума

Приветствуем вас и приглашаем к интересному и полезному общению!
Для использования всего функционала форума необходимо пройти процедуру регистрации, при этом она считается успешно завершенной, если новый участник получает на свой почтовый ящик специальное уведомление от администрации. Если по каким-то причинам этого не происходит, просим отправлять запросы на адрес info@aquatropic.uz

Внимание! Гости могут оставлять свои сообщения на форуме в ограниченном режиме без регистрации.

Российский конкурс аквадизайна


Сообщений в теме: 123

#101 Влад Губенко

    - Смотритель -

  • Главные админы
  • PipPipPipPipPip
  • 16 551 сообщений
  • 86 спасибо
  • Пол:Мужчина

Отправлено 11 апреля 2012 - 19:40

Да, как-то в суете подзабылось про просьбу. Пора что-нибудь, наконец, придумать толковое. Пожалуйста, предлагайте варианты. Только прошу без излишней виртуозности.
Мои цветные фломастеры - flomastersstory.com ----- Животный фотоблог - aquatropic.ru

#102 yujanka

    Старожил форума

  • Без ограничений прав
  • PipPipPipPip
  • 1 496 сообщений
  • 6 спасибо
  • Пол:Женщина
  • Город:Ташкент, ТТЗ

Отправлено 11 апреля 2012 - 20:40

Дорогие друзья!
В настоящее время, когда первое место занимают личностные качества человека и его творческие способности, узбекистанские любителей аквариумистики желают всем участникам выразиться в конкурсе с самой лучшей стороны и в полной мере проявить свои творческие способности. Всегда помните, что главным остается активное участие интеллектуально-художественного процесса конкурса аквадизайна и духовное всегда будет цениться выше, чем материальное.
Ребята, давайте жить дружно!

#103 Влад Губенко

    - Смотритель -

  • Главные админы
  • PipPipPipPipPip
  • 16 551 сообщений
  • 86 спасибо
  • Пол:Мужчина

Отправлено 11 апреля 2012 - 21:32

Спасибо, Ирина!
На основе Вашего варианта попытался написать свой.

Дорогие друзья!
Нынешнее время требует от человека проявления ярких личностных качеств, творческих способностей, свободы мысли, неординарного взгляда на, казалось бы, простые вещи. Аквариумистика не является в этом плане исключением. Сейчас уже крайне мало просто заполнить аквариум водой, засыпать грунт, посадить растения, запустить рыб. Современный аквариум - настоящее искусство, создаваемое умелыми руками мастеров, шаг за шагом рисующих живыми красками уникальную картину подводного мира.
Узбекистанские любители аквариумистики искренне желают всем участникам конкурса показать свое умение, реализовать свою фантазию, полностью раскрыть свою индивидуальность. Результатом этого, несомненно, станут ваши аквариумные шедевры, маленькие и большие, но, в любом случае, такие, которые заставят нас восхититься и задуматься, поскольку духовное гораздо важнее, чем материальное, а мысль и фантазия безграничны.
Удачи вам, уважаемые мастера аквадизайна!
Мои цветные фломастеры - flomastersstory.com ----- Животный фотоблог - aquatropic.ru

#104 yujanka

    Старожил форума

  • Без ограничений прав
  • PipPipPipPip
  • 1 496 сообщений
  • 6 спасибо
  • Пол:Женщина
  • Город:Ташкент, ТТЗ

Отправлено 11 апреля 2012 - 22:22

Хорошо.Но! Не много ли вводных слов, вполне уместных в разговорной речи? (на казалось бы, крайне мало просто, шаг за шагом, несомненно, но, в любом случае, такие, которые, поскольку) Хорошо бы мнение профессиональных стилистов письменности русского языка. Я не критикую и не требую лаконичности, просто мысли вслух.
Ребята, давайте жить дружно!

#105 yujanka

    Старожил форума

  • Без ограничений прав
  • PipPipPipPip
  • 1 496 сообщений
  • 6 спасибо
  • Пол:Женщина
  • Город:Ташкент, ТТЗ

Отправлено 11 апреля 2012 - 22:31

А так, Владислав?

Цитата

Дорогие друзья!
Нынешнее время требует от человека проявления ярких личностных качеств, творческих способностей, свободы мысли, неординарного взгляда на простые вещи. Аквариумистика не является в этом плане исключением. Заполнить аквариум водой, засыпать грунт, посадить растения, запустить рыб недостаточно для созерцания полученного результата. Современный аквариум - настоящее искусство, создаваемое умелыми руками мастеров, рисующих живыми красками уникальную картину подводного мира.
Узбекистанские любители аквариумистики искренне желают всем участникам конкурса показать умение, реализовать фантазию, полностью раскрыть свою индивидуальность. Результатом этого станут ваши аквариумные шедевры, маленькие и большие, которые заставят нас восхититься и задуматься, ведь духовное важнее материального, а мысль и фантазия безграничны.
Удачи вам, уважаемые мастера аквадизайна!

Ребята, давайте жить дружно!

#106 Влад Губенко

    - Смотритель -

  • Главные админы
  • PipPipPipPipPip
  • 16 551 сообщений
  • 86 спасибо
  • Пол:Мужчина

Отправлено 11 апреля 2012 - 22:34

Очень хорошо, Ирина! Спасибо. Правда, вот это для эстетического и художественного созерцания немножко режет слух. Может, как-то попроще написать.
Мои цветные фломастеры - flomastersstory.com ----- Животный фотоблог - aquatropic.ru

#107 yujanka

    Старожил форума

  • Без ограничений прав
  • PipPipPipPip
  • 1 496 сообщений
  • 6 спасибо
  • Пол:Женщина
  • Город:Ташкент, ТТЗ

Отправлено 11 апреля 2012 - 22:38

да уберите эти слова и всё. Делов то! (уже убрала) не могу больше слов подобрать. Где Тимофей?
Ребята, давайте жить дружно!

#108 Влад Губенко

    - Смотритель -

  • Главные админы
  • PipPipPipPipPip
  • 16 551 сообщений
  • 86 спасибо
  • Пол:Мужчина

Отправлено 11 апреля 2012 - 22:53

Давайте теперь до завтрашнего вечера подождем, а уж потом окончательный вариант отошлем.
Мои цветные фломастеры - flomastersstory.com ----- Животный фотоблог - aquatropic.ru

#109 Жорик

    - Всеядный -

  • Без ограничений прав
  • PipPipPipPip
  • 1 155 сообщений
  • 0 спасибо
  • Пол:Мужчина
  • Город:Украина, г. Одесса

Отправлено 11 апреля 2012 - 23:28

А мне стишок про седую Хиву очень даже понравился. :blink:
Умное лицо , это ещё не признак ума, господа. Все глупости на земле делаются именно с этим выражением лица. (с)

Ко мне - на ты.

#110 yujanka

    Старожил форума

  • Без ограничений прав
  • PipPipPipPip
  • 1 496 сообщений
  • 6 спасибо
  • Пол:Женщина
  • Город:Ташкент, ТТЗ

Отправлено 11 апреля 2012 - 23:40

может быть

Цитата

созерцания полученного результата
заменить

Цитата

яркого самовыражения

Ребята, давайте жить дружно!

#111 Guram

    -мартовский кот-

  • Без ограничений прав
  • PipPipPipPipPip
  • 3 710 сообщений
  • 1 спасибо

Отправлено 12 апреля 2012 - 09:52

Александр стыдно обманывать, скорее есть единичные поздравления, остальных просто нет.
В любом случае это нас не оправдывает, но истина дороже

#112 Guram

    -мартовский кот-

  • Без ограничений прав
  • PipPipPipPipPip
  • 3 710 сообщений
  • 1 спасибо

Отправлено 12 апреля 2012 - 12:16

Дорогие друзья!

Во все времена человечество двигали вперед люди, которые старались максимально раскрыть свои наиболее яркие личностные качества, творческие способности, не ограничивали свободу своей мысли, и имели неординарный взгляд на, казалось бы, простые вещи. Аквариумистика не стала в этом плане исключением. Благодаря таким энтузиастам своего дела, как Вы - современный аквариум стал образцом настоящего высокого искусства! Порой, при взгляде на Ваши прекрасные творения не верится, что все это великолепие создано умелыми руками мастеров, шаг за шагом рисующих живыми красками уникальные картины подводного мира.

Узбекистанские любители аквариумистики искренне желают всем участникам "Открытого Российского Конкурса дизайна растительных аквариумных композиций 2012" максимально раскрыть свою индивидуальность и в полной мере реализовать все, что было задумано Вами - в Ваших работах. И пусть участие в этом конкурсе станет для Вас еще одной ступенью к самопознанию и самосовершенствованию, а для нас послужит стимулом для еще более глубокого постижения этого необъятного прекрасного мира, коим является аквариумистика!

Особая благодарность организаторам конкурса, которые в очередной раз дают нам всем уникальную возможность любоваться Вашими аквариумными шедеврами, маленькими и большими, восхищаться и задуматься, вспомнить, что духовное гораздо важнее, чем материальное, на деле убедиться в том, что человеческая мысль и фантазия безграничны! Ваши работы близки и понятны любому человеку, из какой страны бы он ни был и на каком языке бы не говорил, потому-что язык искусства универсален, искусство объединяет нас, делает ближе друг к другу и в этом еще одна заслуга этого конкурса!

Удачи Вам, уважаемые мастера аквадизайна!
С Уважением
Владислав Губенко
Ташкентский аквариумный сайт

#113 .toy.

  • Гости
  • спасибо

Отправлено 12 апреля 2012 - 12:28

Замечательное приветствие!) :)
На мой взгляд, не стоит опасаться некоторой пафосности, в этом случае вполне уместной. И так уже настолько упрощена наша повседневная речь, что плакать хочется :blink:

#114 yujanka

    Старожил форума

  • Без ограничений прав
  • PipPipPipPip
  • 1 496 сообщений
  • 6 спасибо
  • Пол:Женщина
  • Город:Ташкент, ТТЗ

Отправлено 12 апреля 2012 - 14:06

Я согласна, что доброй торжественности не стоит бояться, но мне кажется, что приветственная речь не должна быть длинной и "витиеватой". Конкурс редкий и по-своему необычный, требующий не только художественного вкуса, но и глубоких знаний по аквариумистике. Работать и творить живой материей очень непросто и не всем это подвластно. И сами аквадизайнеры понимают, что на протяжение всего конкурса их работы увидят тысячи, сотни тысяч человек. А это большая отвественность и естественно гордость за свое детище, за вновь родившийся живой организм, макет природного биотопа. По-моему участники в последнюю очередь думают о победе. Наша задача поддержать их, вселить уверенность в свои силы и отбросить всякие сомнения на предмет удачи.
Очень много можно найти добрых и теплых слов, сложить их в единую цепочку, отражая наше отношение к проводимому мероприятию и в тоже время вызвать всплеск эмоций, способных вселить в конкурсантов желание воплотить все задуманные творческие замыслы - вот наша очень непростая задача.
Решать придется, конечно Вам, дорогие создатели "АКВАТРОПИКА", а мы уже за Вами (шумною толпой :blink: )
Ребята, давайте жить дружно!

#115 Botya

    - Ботя -

  • Без ограничений прав
  • PipPipPip
  • 737 сообщений
  • 0 спасибо
  • Город:Ботьсваны

Отправлено 12 апреля 2012 - 16:42

Это

Просмотр сообщенияGuram (12.4.2012, 12:16) писал:

С Уважением
Владислав Губенко
Ташкентский аквариумный сайт
нужно заменить на
С уважением, сообщество любителей-аквариумистов Ташкентского аквариумного сайта.

Да, и еще чуть-чуть сократить. Ну, строчек, эдак, на пять.
Все свиньи - братья!

#116 Guram

    -мартовский кот-

  • Без ограничений прав
  • PipPipPipPipPip
  • 3 710 сообщений
  • 1 спасибо

Отправлено 12 апреля 2012 - 18:49

Дорогие друзья!
Во все времена человечество двигали вперед люди, которые старались максимально раскрыть свои наиболее яркие личностные качества, творческие способности, не ограничивали свободу своей мысли, и имели неординарный взгляд на, казалось бы, простые вещи, и аквариумистика не стала в этом плане исключением. Благодаря таким энтузиастам своего дела, как Вы - современный аквариум являет собой образец настоящего высокого искусства!
От лица всех любителей аквариумистики Узбекистана позвольте искренне пожелать всем участникам "Открытого Российского Конкурса дизайна растительных аквариумных композиций 2012" - максимально раскрыть свою индивидуальность и в полной мере реализовать все, что было задумано Вами - в Ваших работах. Работать с живым природным материалом, заставить его играть всеми красками и, в то-же время, исключить малейший намек на искусственность, создать ощущение естественности, природности, созданного Вашими руками подводного мира - одно это уже само по себе вызывает восхищение. Осозновать тот факт, что этот, Вами созданный мир, являет собою воплощение Ваших замыслов и Ваших идей, плод Ваших стараний и неустанной работы - разве не это является в конечном итоге Вашей целью! И пусть участие в этом конкурсе станет для Вас еще одной ступенью к самопознанию и самосовершенствованию, а для нас послужит стимулом для еще более глубокого постижения этого необъятного прекрасного мира, коим является аквариумистика!

Удачи Вам, уважаемые мастера аквадизайна!
С Уважением,
Сообщество любителей-аквариумистов
Ташкентского аквариумного сайта.

#117 Влад Губенко

    - Смотритель -

  • Главные админы
  • PipPipPipPipPip
  • 16 551 сообщений
  • 86 спасибо
  • Пол:Мужчина

Отправлено 13 апреля 2012 - 18:17

Отослал. Всем спасибо.
Мои цветные фломастеры - flomastersstory.com ----- Животный фотоблог - aquatropic.ru

#118 Ton

    Активный участник

  • Без ограничений прав
  • PipPipPip
  • 648 сообщений
  • 0 спасибо
  • Пол:Мужчина
  • Город:ташкент

Отправлено 13 апреля 2012 - 19:01

Просмотр сообщенияAquaTropic (13.4.2012, 19:17) писал:

Отослал. Всем спасибо.
а что именно???

#119 Влад Губенко

    - Смотритель -

  • Главные админы
  • PipPipPipPipPip
  • 16 551 сообщений
  • 86 спасибо
  • Пол:Мужчина

Отправлено 13 апреля 2012 - 19:15

Ну, когда разместят, увидите. :rolleyes:
Мои цветные фломастеры - flomastersstory.com ----- Животный фотоблог - aquatropic.ru

#120 yujanka

    Старожил форума

  • Без ограничений прав
  • PipPipPipPip
  • 1 496 сообщений
  • 6 спасибо
  • Пол:Женщина
  • Город:Ташкент, ТТЗ

Отправлено 13 апреля 2012 - 19:49

В любом случае плохим "продукт общественного труда" быть не может. :rolleyes: И главное, что приветственное слово конкурсантам от АКВАТРОПИКА будет!
Ребята, давайте жить дружно!




Ответить



  




Количество пользователей, читающих эту тему: 2

0 пользователей, 2 гостей, 0 анонимных

кликните, чтобы возвратиться на верх страницы
Яндекс.Метрика